Cookie policy
Last updated: 22 October 2026
The Spanish version is the original. The English version is a courtesy translation; if they differ, the Spanish version prevails, without prejudice to your mandatory rights as a consumer.
1. In short
This website does not use cookies or tracking technologies (analytics, advertising, pixels, fingerprinting). It only stores in your browser, if you ask for it, one preference: the language you choose with the ES | EN selector. It is a cookie-like technology needed to remember your choice, so no consent is required (Art. 22.2 LSSI-CE).
2. Local storage: language
The website is available in Spanish and English. We pick the language from your browser settings without storing anything. Only if you click the “ES | EN” selector do we save your choice in your browser's local storage, so that we can remember it on your next visit. It is a preference you ask for, needed to provide the service you request, and it is not sent to any server.
| Name | “site-lang” (local storage, “localStorage”) |
|---|---|
| Purpose | Remember the language you have chosen (“es” or “en”) |
| Who | First party (metadvising.com) |
| When it is stored | Only when you click the language selector |
| Duration | Until you clear the site data in your browser |
| Personal data | None |
To delete it, clear the site data in your browser settings.
3. What we do not do
- We do not use analytics or measure your visits with third-party tools.
- We do not track you or serve advertising.
- We do not embed third-party content.
- The fonts are hosted on our own server.
4. External websites
When you book a meeting you move to Calendly; there are also links to LinkedIn and to a Substack blog. Those pages may use their own cookies and are governed by their own policies.
5. If something changes
If we add cookies, we will update this policy and ask for your consent first, except for those that are strictly necessary.
More information: legal notice and privacy.